AFFRONTER L’IMPASSE ENVIRONNEMENTALE
Où l’on voit que les menaces environnementales actuelles furent exposées et prédites il y a près de 50 ans, et que ces avertissements inspirèrent alors un trésor de réflexions sur les conséquences qu’il faudrait en tirer en matière de technologie et de projet.
FACING THE PRESENT
ENVIRONMENTAL
PREDICAMENT
In which we realise, in bewilderment, the extent to which the environmental mess we are currently into was documented and predicted almost 50 years ago, and how these warnings inspired a trove of reflections, both profound and practical, on the implications for technology and design from outside the sphere of experts and professionals.
(an update is pending translation)