︎

Agriculture &
Architecture:
Taking the
Country’s Side



Prologue


Introduction


Timeline


A. Agriculture & Architecture
  1. Homo Domesticus
  2. Sublimation
  3. Coincidence
  4. Villa Suburbana
  5. Agritecture
  6. Self-Sufficiency
  7. Integration?

B. Agriculture & Urbanism
  1. The Urban Revolution
  2. Mundus
  3. Imago Mundi
  4. Land Use Model
  5. Nature to Market
  6. Urbanism
  7. Agrarian Urbanism?

C. From Agronomy to Agroecology
  1. A Hobby for Urban Elites
  2. Plantations and Enclosures
  3. From alchemy to Chemistry
  4. From War to Field Operations
  5. “Get Big or Get Out” 
  6. Permanent and Organic Agriculture
  7. Beyond Industrial Agriculture

D. Exit Urbs
  1. Zomia
  2. Monasteries
  3. Anarchy and Localism
  4. Ruralism
  5. “Think Little”
  6. “Workers of the World, Disperse”
  7. Becoming Native

E. Facing the Present Environmental Predicament
  1. “A Blueprint for Survival”
  2. Energy Descent
  3. 1972: “The Limits to Growth”
  4. “Beyond Industrial Technology”
  5. “Small is Beautiful”
  6. 1978: “Permaculture One”
  7. 2008: “Future Scenarios”

F. Reframing the Practice & Theory of Design
  1. Major Precedents
  2. Ethic and Design Principles
  3. A Radical Site-Specificity
  4. A Reformulation of Site Planning
  5. Deepening Territories
  6. Reconsidering Urbanism
  7. Sub-Urbanism?

Constellation


Compass


What is a world?



Current exhibition
Lectures


Interview


Gallery


Statements and Reviews


Book 


Info / Credits




Prendre la Clef des Champs : Agriculture & Architecture




Prologue


Introduction


Frise


A. Agriculture & Architecture
  1. Homo Domesticus
  2. Sublimation
  3. Coïncidence
  4. Villa Suburbana
  5. Agritecture
  6. Auto-suffisance
  7. Intégration ?

B. Agriculture & Urbanisme
  1. La révolution urbaine
  2. Mundus
  3. Imago mundi
  4. Modèle d’occupation des sols
  5. De la nature au marché
  6. Urbanisme
  7. Urbanisme agrarien ?

C. De l’Agronomie à l’Agroécologie
  1. Un hobby pour les élites urbaines 
  2. Plantations et enclosures
  3. De l’alchimie à la chimie
  4. De la guerre au champ de bataille de l’industrialisation 
  5. “Get big or get out” 
  6. Agriculture permanente et organique
  7. Au-delà de l’agriculture industrielle

D. Exit Urbs
  1. Zomia
  2. Monastères
  3. Anarchisme et Localisme
  4. Ruralisme
  5. “Think little”
  6. “Travailleurs de tous les pays, dispersez-vous”
  7. Devenir indigène

E. Affronter l’impasse environnementale actuelle
  1. “A blueprint for survival”
  2. Descente énergétique
  3. 1972 : “Les limites à la croissance”
  4. “Au-delà de la technologie industrielle”
  5. “Small is beautiful”
  6. 1978: “Permaculture one”
  7. “Scénarios futurs”

F. Recadrer la pratique et la théorie du projet
  1. Grands précédents
  2. Principes éthiques et principes de conception
  3. Un localisme radical
  4. Reformuler les principes de l’aménagement des sites
  5. Approfondir les territoires
  6. Repenser l’urbanisme
  7. Sub-urbanisme ?

G. Contre-exode ? Vers une politique de la subsistance
  1. Karl Marx
  2. Rosa Luxemburg
  3. Ivan Illich
  4. Maria Mies
  5. Sorcières ?
  6. Vandana Shiva
  7. “Reprendre la terre aux machines”

H. Biorégions
  1. Iroquoia
  2. Regional Survey
  3. Quatrième migration 
  4. Le Chant du monde
  5. Réhabitation 
  6. Vers des biorégions urbaines polycentriques ? 
  7. Un mundo donde quepan muchos mundos

Constellation


Boussole


Qu’est-ce qu’un monde ?



Exposition en cours
Conférences


Interview


Galerie


Points de vue et Critiques


Livre 


Info / Crédits
Mark

Info           



RECADRER LA PRATIQUE ET LA THÉORIE DU PROJET

Où le visiteur, examinant les principes de la permaculture – économiser les efforts et l’énergie (utilitas), augmenter la résilience (soliditas) et ménager des mondes (venustas) – se demande si ses promoteurs n’auraient pas développé la théorie du projet la plus consistante depuis Vitruve et Alberti.









REFRAMING THE PRACTICE & THEORY OF DESIGN

In which the mindful reader, reviewing the main concerns of permaculture – sparing efforts and energy (utilitas), increasing resilience (firmitas) and managing worlds (venustas) – is led to wonder whether its proponents might not have evolved the most consistent theory of design since Vitruvius and Alberti, and the fiercest challenge to the alleged rationality at work in the spheres of agriculture, architecture and urbanism today.



(an update is pending translation)